Can cooler featuring screen printed graphics on both sides